третировать кого-л.

третировать кого-л.
• [lang name="French"]être vache avec qn
• [lang name="French"]traiter qn par-dessous [[lang name="French"]par-dessus] [lang name="French"]la jambe [[lang name="French"]l'épaule]

Современная Фразеология. Русско-французский словарь. . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ТРЕТИРОВАТЬ — кого как, франц. обходиться, обращаться с кем. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ТРЕТИРОВАТЬ — (фр. traiter, от лат. tractare). Обходиться с кем нибудь дурно, пренебрежительно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРЕТИРОВАТЬ [< фр. traiter обходиться, обращаться] обращаться с кем л. свысока,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ТРЕТИРОВАТЬ — ТРЕТИРОВАТЬ, третирую, третируешь, несовер., кого что (от франц. traiter) (книжн.). Обращаться с кем нибудь пренебрежительно (первонач. обращаться с кем нибудь так или иначе). «Вы их за людей не считаете и третируете, как последних мошенников.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРЕТИРОВАТЬ — ТРЕТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., кого (что). Обращаться с кем н. пренебрежительно, свысока. Т. подчинённых. | сущ. третирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • третировать — ТРЕТИРОВАТЬ, несов., кого. Проявлять пренебрежительное, негативное отношение к кому л., оскорбляя кого л. своими действиями, словами и т.п., выражая свое высокомерие; Син.: презирать [impf. to slight, ill treat, maltreat, treat slightingly]. Все… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • обращаться с кем — Обходиться, вести себя, третировать кого, относиться к кому. Обращаться вежливо, грубо, гуманно, дерзко, почтительно, фамильярно; вольничать, деликатничать, любезничать с кем. Он ведет (держит) себя, держится прилично, тактично, тонко; у него… …   Словарь синонимов

  • 3.3.2. — 3.3.2. Предложения, отображающие ситуацию внешнего проявления отношения Типовая семантика Человек проявляет какое л. отношение к кому л., выражая это жестами, мимикой, звуками, словами, движениями или другими действиями Базовая модель СУБЪЕКТ… …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • МАЛЬТРЕТИРОВАТЬ — МАЛЬТРЕТИРОВАТЬ, мальтретирую, мальтретируешь, несовер., кого что (франц. maltraiter) (устар.). Третировать кого нибудь, пренебрежительно, плохо относиться к кому нибудь. «Он мальтритирует эту княжну.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАЛЬТРЕТИРОВАТЬ — (фр. maltraiter, от лат. male tractare). Дурно обращаться с кем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАЛЬТРЕТИРОВАТЬ дурно обращаться с кем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • пренебрегать — Презирать, брезгать (брезговать), гнушаться, игнорировать, попирать, не обращать внимания, оставлять без внимания, закрывать глаза на что, смотреть сквозь пальцы, пропускать мимо ушей, отложить попечение; относиться неуважительно, чувствовать… …   Словарь синонимов

  • Ахимса — (санскр. अहिंसा, ahiṃsā IAST)  поведение и образ действий, при которых первым требованием является ненанесение вреда  ненасилие. Ахимса определяется как поведение, ведущее к уменьшению зла в мире,[1] поведение, направленное против… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”